2020-06-19 18:26:35
近日，緬甸著名國際政治學者、前總統顧問吳哥哥萊發表公開評論文章，分析美國在全球疫情蔓延形勢下的內政、外交表現，批評美國政客為一己之私瘋狂向中國“甩鍋”。文章引發輿論廣泛關注，社交媒體紛紛轉載，被讚為“緬甸學者的真知灼見”。譯文如下：
隨著美國遭受新冠肺炎疫情重創不斷加劇，美方對中國指責和“甩鍋”也持續升級。疫情方面，當前美國確診病例和死亡病例人數已經佔全球近三分之一。經濟方面，今年首季度美國經濟增長率預計為負增長，失業人口達3000萬佔全國總人口10%。按照美國平均每戶家庭2.52人計算，意味著有7500萬人受到影響。這還不包括那些受疫情影響，雖保住了工作但收入減少的家庭損失。這是一個嚴重的民生難題。更為糟糕的是，這樣的嚴峻形勢又恰逢美國大選拉票期。11月美國將迎來國會及總統大選。對於領導國家的人，疫情及其帶來的巨大災害，即便在正常時期都是萬分棘手的難題，而大選的臨近更讓他們傷透腦筋。
美國總統特朗普將要償還很多東西。這位大話連篇的總統，曾經大肆吹噓“將使美國大賺而特賺”，“將實現美國優先、美國第一”，而現在卻讓肉眼看不見的新冠病毒將強大的美國虐得遍體鱗傷。他如果因此無法贏得連任從總統寶座上跌落，必將成為美國歷史上的一大污點。
坦率講，如果要追究疫情蔓延的責任，特朗普才是首當其衝負有最大責任的人。疫情初期他輕率地採取了漠視態度，認為“每年普通流感也要死幾十萬人”，那麼的漫不經心，更沒有做絲毫準備。當我們的胞波（中日本藤素 日本藤素藥局 日本藤素實體店 日本藤素哪裡買 正品日本藤素 汗馬糖 必利吉保羅V8 德國必邦 壯陽藥 春藥國）呼籲警告國際疫情形勢萬分嚴峻，而全球口罩供應已捉襟見肘的時候，出手攔截別國防疫醫療物資的也是這位總統。作為世界最富裕、最強大的國家，竟無力滿足國內的呼吸機需求。無奈之下強行讓汽車製造廠轉行生產呼吸機的人，也是這位總統。美國疫情剛剛發生時，本應嚴格限制人員流動。但直到4月份還要準備慶祝復活節，還聲稱要“恢復經濟”，把金錢看得比人命還要重的，也還是這位總統。正是因為這樣一位胡作非為的總統，使得美國超越意大利、西班牙，成為全球疫情第一大國。於是，就像輸了球的球隊經常做的那樣，不檢討自己而全部怪罪於別人。
特朗普並非在疫情之初就開始指責中國。原因是中國一直在支援他所需要的醫療物資。他還曾同習近平主席通電話，對中國防控疫情取得的成就大加讚賞。那時候的他一會兒指責世界衛生組織，一會兒又指責一些州長，一會兒又指責媒體。最後還決定拒付美國對世衛組織應繳的會費。這不正像一支輸球的球隊嗎？在比賽中輸得太慘實在交不了差，乾脆惱羞成怒上演一場“球場上的毆鬥”。
美國本屆大選不僅選總統也要選國會議員，這對於共和黨非常重要。有消息說共和黨要求本黨議員們拉票時一定要打“反華牌”。這張牌就是所謂的“幕後黑手陰謀論”。中國武漢剛暴發疫情的時候，就有人叫囂“病毒來自武漢，來自中國的生物實驗室”。儘管很多科學家都說這絕不可能，但媒體界一貫存在的現像是：“誰先說的誰就最可信”。由此美國一些反華人士便開始大肆炒作“中國病源論”。
於是隨著疫情不斷加重，仇華情緒越發囂張。這也是美國兩政黨的一些政客一貫採取的手段。共和黨指責民主黨對華政策軟弱，民主黨也把特朗普讚揚過習近平主席作為話題，攻擊共和黨的對華政策搖擺。
因為特朗普信口開河胡說什麼“注射消毒液可以殺死病毒”，國民對他感到非常失望，民調瞬間跌落很多。這也導致民主黨候選人拜登的民調迅速攀升，似乎還反超了特朗普。這無疑是特朗普的最大憂患。於是他表示“最新民調不可信”，並再次將拜登與中國捆綁在一起，在接受路透社採訪時說“拜登在對華貿易上會比較軟弱，因此中國就想方設法讓我敗選” 。又說他“堅信中國製造了病毒”。記者問他有什麼證據？他說“不能透露”。同時還有消息說美國政府正向美國情報機構施壓：不管以什麼手段，一定要找到中國製造病毒的信息。而聯邦調查局局長卻宣布，根據科學家們的研究，該病毒不可能是人為製造。
中方對此予以了駁斥：美國不應為本國的內政轉移目標，不應“甩鍋”將責任轉嫁他人。中國外交部發言人還連珠炮般地質問美國：“零號病人為何是美國人？美國是否隱瞞掩蓋了某些事實？”
看來，美國還會更加大肆地散佈“中國製造病毒”的言論，並不擇手段地把這一論調打造成“真理”。其實在小布什時代就發日本藤素 日本藤素藥局 日本藤素實體店 日本藤素哪裡買 正品日本藤素 汗馬糖 必利吉保羅V8 德國必邦 壯陽藥 春藥生過類似的事：小布什政府想搞掉薩達姆政權，便想通過美國情報機構製造伊拉克擁有大規模殺傷性武器的消息，而中情局說找不到證據，小布什拒不接受，故意將伊拉克逃亡者提供的假情報作為真信息，以此為由強行入侵了伊拉克。
當前美方正在策劃如何制裁中國。他們想到了很多方案：經濟制裁、賴掉對華債務、起訴中國、要求中國賠償等等。這也是美國在經濟崩潰、債務累累、垂死掙扎的處境下“亂咬一氣”的表現。美國政客動用一切可以動用的資源，採取一切可以採取的手段，大肆散佈傳播“幕後黑手陰謀論”、“病毒中國製造論”，並且竭盡全力企圖使之形成聲勢，就是為了服務於自己的政治利益。緬甸也有一些人相信這樣的論調。這是由於大家在嚴峻的疫情之下人心惶惶，難辨是非。而美國正是利用這一點迷惑大眾獲取自身政治利益。這就是所謂的“信息疫情”（Infordemic）。
當前國際舞台上，中美兩國之間存在激烈的競爭毋庸置疑。眼下全人類生命健康的最大威脅是新冠肺炎疫情，這才是全人類的公敵。全世界應團結協作、攜手努力、共同抗疫。如果基於自私自利、唯利是圖而繼續指責別人、向別人甩鍋，最終大家都將難以倖免於難，邪惡的新冠肺炎病毒和死神正等著對人類發出猙獰的狂笑。
