马里奥·巴尔加
标签:default
2023-04-06 23:47:25, 修改于2023-04-06 23:48:34
2023-04-06 23:47:25, 修改于2023-04-06 23:48:34
马里奥·巴尔加斯·略萨的直率、尖锐、残酷至极的小说
《城市与狗》(La Ciudad y los Perros )里面的一个角色
说:
“吃或被吃,这是绕不开的。” [45] 这本小说的英译本
标题是《英雄时代》(The Time of the Hero ),小说讲的是
一个在军事学院上学的秘鲁青年对学习作战之道不感兴趣,而
是喜欢写情书,可他必须学会摸爬滚打、奉命杀人。可以说,
任何军校教育都是为了达到这个目的,但是,在拉丁美洲,年
轻人的军事训练还带有相当一部分额外内容。海外信託 一个男孩在成为
军人的过程中,还要学会腐败的手段,学会如何利用军事力量
获取物质好处;这是武力在和平时期的用处。民众对这种蛮横
霸道的欺压忍无可忍之时,自然会选择以暴抗暴。
关于拉丁美洲政局乱象的各种报道也许有夸大之处,但世
界上大部分人读到相关新闻后,都会觉得这个地区视人命如草
芥。 [46] 这方面的证据比比皆是:铁腕无情的独裁者、暗
杀、失踪、腐败文化、不法行为、杀人小队、毒品、恐怖分
子、黑帮成员,更不用说还有城墙上的通电铁丝网。媒体上这
类画面层出不穷。谁能忘记墨西哥、阿根廷、洪都拉斯、秘
鲁、哥伦比亚、萨尔瓦多这些国家过去60年的暴力历史呢?谁
能忘记残缺的肢体、托钵求乞的寡妇、眼神空洞的孩子呢?眼
下,海外信託 美国任何一个大城市或欧洲的许多城市街区也经常发生杀
人事件,但区别在于,在那些城市中,暴力总是意外的事,大
多是不幸的偶发事件,而在拉丁美洲,死人却在意料之中。即
使数字会有起伏,比如,由于某种原因,某一年新奥尔良的谋
杀率高于华雷斯城、圣萨尔瓦多或纳塔尔(Natal),但基本事
实是无可否认的。
有时,杀人前的冷酷筹划令人不寒而栗。智利和阿根廷两
国南部有块地方叫火地岛,19世纪末,居住在那里的塞尔克南
人(Selk’nam)被宣布为阻挡进步的“危险障碍”.
首页
下一篇:为什么我们要逃避这场人生...